Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij zult ook aan den borstlap gelijk-eindigende ketentjes van gedraaid werk uit louter goud maken. |
| WLC | וְעָשִׂ֧יתָ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֹֽור׃ |
| Trans. | wə‘āśîṯā ‘al-haḥōšen šarəšōṯ gaḇəluṯ ma‘ăśēh ‘ăḇōṯ zâāḇ ṭâwōr: |
| AC | כב ועשית על החשן שרשת גבלת מעשה עבת זהב טהור |
| ASV | And thou shalt make upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold. |
| BE | And you are to make two chains of gold, twisted like cords, to be fixed to the priest's bag. |
| Darby | And thou shalt make on the breastplate chains of laced work, of wreathen work, of pure gold. |
| ELB05 | Und mache an das Brustschild schnurähnliche Ketten in Flechtwerk, von reinem Golde. |
| LSG | Tu feras sur le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons. |
| Sch | Und du sollst für das Brustschildlein gewundene Ketten machen von lauterem Golde, |
| Web | And thou shalt make upon the breast-plate chains at the ends of wreathed work of pure gold. |
